Vocabulaire de traduction
De Wiki Type-Moon Francophone.
Sommaire |
Akashic records - 根源の渦, Kongen no Uzu
Tourbillon de l'origine.
直死の魔眼 , Chokushi no Magan
Forme courte : Yeux/Oeil de la mort instantanée. Forme longue : Yeux mystiques de la mort instantanée.
Counter Force - 抑止力 , Yokushiryoku
Force de Restriction.
工房 , Koubou
Atelier. (Dans le sens d'endroit où les sorciers étudient la sorcellerie)
魔術 , Majustu
Sorcellerie.
Magus/Magi - 魔術師 , Majutsushi
Sorcier / Sorcière.
魔法 , Mahō
Magie.
魔法使い , Mahōtsukai
Magicien / Magicienne.
魔眼 , Magan
Yeux mystiques.
死の線 , Shi no sen
Lignes de la mort.
